기초 영어회화 영어일기 스피킹 영어_소원 빌기

 

 

 

자 오늘은 하늘에 대고 소원을 빌어보아요~

 

 

 

우리는 급해지면 평소에는 찾지도 않는 하느님을 부르죠 ㅋㅋ

 

 

Oh, Lord, "오, 신이시여!"
Oh, God, "오, 하느님!"
Oh, Allah!, "오, 알라 신이시여"
Oh God Almighty!, "오, 전지전능하신 신이시여"

 

 

 

 

 

자, 신을 불러냈으면 이번엔 뭔가 부탁을 해야 하죠?
명령문 형태를 사용하면 되요. 신에게 명령문을 사용해도 불경스럽지 않으니 안심하세요.

 

 

 

부탁이라는 게 무엇을 달라거나, 하게 해달라는 거죠.
그래서 give나 get 같은 수여동사나
make, let, help 같은 수여동사가 와요.

 

 

 

Oh Lord, give me ~ !
Oh Lord, make me  +  동사원형

 

 

 

1. 신이시여, 제게 힘을 주소서!

    God, give me strength!

 

2. 전지전능하신 하느님, 취직 좀 시켜주세요.

    Oh God Almighty, get me a job!

    = Oh God Almighty, make me get a job!

 

3. 하느님, 시험에 합격하게 해주세요.

    Oh God, make me pass the exam.

 

4. 제발 하느님, 부자가 되게 해주세요.

    Please God, make me rich.

 

5. 전능하신 신이시여, 로또 1등에 당첨되게 해주세요.

    Oh God Almighty, make me win the first prize of the Lotte.

 

 

 

 

여친/남친을 만들어 달라고 다른 사람에게 말할 때,
fix me up with a girl/guy

 

 

 

6. 제발 하느님, 여친 한 명 만들어 주세요. 옆구리가 시려 죽겠어요.

    Oh God, fix me up with a gril. I am so lonely.

 

 

 

 

자~ 너무 자신의 잇속만 챙기지 말고 다른 사람을 위해 기도해 봐요~

 

 

I pray for ~
'~을 위해 기도를 드리옵나이다'


I hope and pray that ~
'~이 되도록 간절히 바라옵나이다'

 

7. Oh my Lord, I pray for peace in the world.

    주여, 이 세상에 평화가 깃들도록 기도를 드리옵니다.

 

8. Dear God, I pray for the poor and the sick.

    하느님, 가난하고 병든 사람들을 위해 기도를 드립니다.

 

9. God, I hope and pray that no one gets hurt.

    하느님, 아무도 다치지 않았기를 간절히 바라옵니다.

 

 

 

 

이렇게 운을 떼는 것도 좋겠지요.


"Oh Lord, I pray you.  하느님, 기도드립니다.
"My God, I hope and pray.  간절히 기도드립니다.
"My Lord, answer my prayer.   주여, 제 기도를 들어주세요.

 

 

 

좀더 강력하게 부탁을 해보죠~
무엇을 해달라고 할 때,

Will you + 동사원형
그런데,

Won't you + 동사원형
이렇게 하면 당연히 줄 것이라고 기대하면서 물어보는 어감이 있어요.

 

 

 

10. Oh, Lord, won't you get me a big house?

      오 주여, 큰 집 한 채 사주시지 않겠습니까?

 

11. 전지전능하신 신이시여, 제가 제일 좋아하는 대학교에 들어가게 해주시지 않겠습니까?

      Oh God Almighty, won't you make me go to my favorite university?

 

12. Oh God, won't you help me fulfill my dream?

      오 하느님, 제 꿈이 이루어지게 도와주시지 않겠습니까?

 

 

 

 

신이 나온 김에 짚고 넘어가야 하는 부분이 있어요.
기독교는 유일신을 믿어요. 그래서 God처럼 대문자로 시작해요.
하지만 다른 종교의 신은 god, a god, gods로 만들기도 합니다.

 

 

 

 

연습문제,

1. 오 전지전능하신 하느님, 비나이다, 비나이다.

 

2. 오 주여, 여자 친구, 괜찮은 자리에 취직 좀 되게 해주세요.

 

3. 전 당신께 의지하고 있어요, 주님. 저를 실망시키지 마세요.

    I am counting on you, Lord. ________________________ .

 

4. 하느님, 죽어가는 사람들을 위해 기도드립니다.

 

5. 오 주여, 엄마랑 아빠가 싸우지 않게 해주시지 않겠습니까?